曾是新罗古都的庆州整个城市处处是文化遗址。新罗公元前1世纪开始从庆尚道地区发展起来，后来先后灭掉高句丽和百济，公元7世纪成为韩半岛上第一个统一国家。称得上长达992年的千年古都——庆州，拥有最具韩国特点的自然景观以及新罗时代的遗址，每年吸引800～900万国内外游客前来参观。最著名的景点有：佛国寺、石窟庵、国立庆州博物馆、大陵苑（天马冢）、芬皇寺、瞻星台、鸡林、皇龙寺址、临海殿址（雁鸭池）、鲍石亭址、南山、普门旅游区等。2000年，庆州遗址被国际纪念物遗址会议（联合国教科文为保护国际文物而设立的非政府机构）指定为世界文化遗产
佛国寺-世界文化遗产
佛国寺1995年被联合国教科文组织指定为世界文化遗产，是世界性的历史遗迹也是代表庆州的一处遗迹。寺庙本身的秀美及石制文物的杰出的艺术美已经为世界所公认。
佛国寺始建于新罗景德的时候,金大城负责进行建工程. 774年惠恭王完工。经过了17年的长工程。
经高丽王朝至朝鲜王朝，佛国寺经过了多次改造. 但是,壬辰倭乱的时候,火灾被烧全部。
朝鲜时代的1604年左右开始重建佛国寺，至1805年朝鲜时代纯祖(1790-1834)时期经过了40多次的局部保修。 目前佛国寺内有多宝塔、释迦塔、莲花桥/七宝桥、青云桥/白云桥 等许多文化遗产。
多宝塔和释迦塔作为韩国代表的古代塔建筑。多宝塔位于东侧，释迦塔位于西侧。释迦塔是韩国最有代表性的塔建筑。多宝塔是一座八角塔。多宝塔和释迦塔建筑工艺之精细，统一新罗时期美术作品的精华之作，四角、八角和圆非常巧妙地揉和在一起，构成独特的建筑风格。
石窟庵(吐含山)[联合国教科文组织世界文化遗产]
石窟庵作为韩国第24号国宝，始建于新罗景德王10年，由当时的宰相金大城主持修建。从佛国寺沿山路走3Km，再沿公路走9km的路程就能到达。石窟庵的构造由方形和圆形、直线和曲线、平面和球面等造型各异的岩壁佛像雕刻34尊组成，每一尊佛像都不愧为一部雕刻杰作，并且融汇了哲学与科学的思想。其中位于正中央，由白色花岗岩打造而成的如来本尊坐像俯视着东海。
石窟庵1995年被联合国教科文组织指定为世界文化遗产。主室呈圆形，内有本尊像等菩萨及弟子的像。石窟庵正是为了供奉本尊像而建造的。本尊像坐在莲花宝座上，姿态柔和，表情慈祥。屋顶呈半月形或弓形，上有莲花纹的圆盘为盖。这里日出的景色十分美丽，因此有许多人都在清晨前来石窟庵。
国立庆州博物馆
国立庆州博物馆已有约90年的历史，展出新罗(BC57-AD935)时代的首都庆州地区的文化遗产。本馆内用大量的陶器，美术工艺室里有各种美术工艺品。在菊隐纪念室有保存有李养璇博士为保护收藏品捐赠的666件文物。第1别馆古坟馆展出庆州市内各巨大古坟里发掘的文物，金冠、冠装饰、腰带、耳环等金制装饰品璀璨夺目。
通过这些文物可以感受到新罗时代出色的艺术性。第2别馆雁鸭池馆展出雁鸭池内发掘出的3万余件文物中的代表性文物。与其它展览馆展出王族坟墓中出土的作品不同，这里的展品都是生活用品，反映新罗时代人民的生活风貌，种类也很多。参观完展馆，就可到室外展示场参观。室外展示场是博物馆的院子，有韩国代表性的梵钟——圣德大王神钟。仅仅看到神钟，就会肃然起敬。此外，这里还展出庆州地区的寺庙和宫殿遗址中移放过来的各种石头文物。石头文物大部分是与佛教有关的雕刻。如果游客对佛教或华丽的宫殿文化有兴趣，就一定要参观国立庆州博物馆。
瞻星台
瞻星台是东方现存的最古老的天文台，建于新罗27代王善德女王时期，用于观测天空中的云气及星座。瞻星台是一座石结构建筑，直线与曲线的搭配十分和谐，1962年12月20日被指定为国宝第31号。
瞻星台呈圆筒形，由362块30厘米大小的石块分27层堆砌而成。距底部4.16米处有一扇门，呈正方形，每边长1米，门下方还遗留着放置梯子的痕迹。
内部至第12层都填满了泥土，第19、20、25、26层的两处有呈井字形的长石块，石块的两端伸向台外。
瞻星台高9.17米，基座的石块每边长5.35米。当时人们通过星空测定春分、秋分、冬至、夏至等24节气，而井字石估计则是用来指定东西南北方位的基准。
建造瞻星台时用了362块石块，象征着阴历年一年的日子数。
芬皇寺
芬皇寺位于庆州市九黄洞，是新罗时期的寺庙。芬皇寺是新罗的善德女王(632－647年在位)所建，当时就十分有名，有许多著名的高僧和画家在这里写书，画佛画。当时所画的佛画和制造的佛像经壬辰倭乱等多次战争后都遗失了。
但是芬皇寺依然有名的原因则在于寺内有被指定为国宝第30号的模砖石塔。该塔系将石块打磨成砖块样后堆成，原来为九层，现仅存三层，为了解新罗石塔文化的发展史提供了十分珍贵的资料。
鲍石亭遗址
鲍石亭(面积7,432㎡)位于溪边的岩石上，1963年1月 21日被指定为史迹第1号。这里原是新罗（BC57－AD935）时期行宫的遗址，现在当时的建筑已不复存在，只留了下形如鲍鱼的石水渠。石槽呈弯曲形，如同鲍鱼壳一般，故取名鲍石亭。鲍石亭由约63块石材组成，宽35CM，平均长26CM，全长约10米。据说以前曾将南山溪谷流出的水导入鲍石亭后再通过石龟喷出。但现在石龟已不复存在了。新罗的国王们经常带领着君臣、贵族们来此游玩。据说他们把酒杯放在沿石槽而流淌的水中，在酒杯移到自己身边之前吟诗，享受曲水流觞之风流韵致。
鲍石亭旁边是南山的鲍石溪谷，这里溪水清澈，景色宜人，自新罗时期起就深受人们的青睐。因此新罗王室选择这里建造了行宫。现在仍有数百年榉树、松树、竹林，氛围十分幽雅。
雁鸭池/临海殿址
韩国最古老的史书《三国史记》(AD1145创作)记载，新罗(BC57-AD935)文武王(AD661-681在位)14年(AD647)命令在宫城里挖一莲花池，做成一座小山，种上花草，还喂养珍奇动物。雁鸭池即是当时挖出的莲花池，位于月城(AD101年建造的新罗时代的城)外侧东北部。据1974年挖掘时的调查结果，雁鸭池呈球形，东西200米，南北180米，有大小不等的3个小岛。目前的雁鸭池接近圆形，是沿护岸石重新修建而成的。
临海殿址
本是新罗王宫的离宫，曾作为东宫(皇太子或王位继承人居住的宫殿)。之所以被称为临海殿址是因为过去史书中临海殿出现次数最多。最初挖掘出土时，发现宫殿的建筑物、回廊以及雁鸭池西侧的5处楼阁的轮廓 。目前，依据考察结果重新修复了几个建筑物，尚未得以修复的地方只局部完成了支架。
文武王水中陵
从庆州乘坐开往奉吉里海水浴场的汽车约50多分钟，便来到东海。眺望东海蔚蓝的海水，可以看见离海边不远的地方有一个小而美丽的石岛。这个小石岛是统一了三国后的新罗（BC57-AD935）第30代王文武大王（AD661-681）在海里的坟墓。世界上绝无仅有的这个海中陵是按照文武大王的遗言兴建的。大王希望死后能变成海里的龙以对抗日本海盗，保卫祖国。他的后代按照王的意愿，于王死后在庆州附近的奉吉里海边的小石岛上举行了葬礼。
首先在周长200米的石岛中央挖出一个东西南北交叉成十字形状的湖，然后在水深2米处放置一块高3.6米、宽2.85米、厚0.9米的石头，石头下安放遗骨。目前学者对安放的是骨灰还是遗骸尚有争论。为使变成龙的王能够在感恩寺中休息，建造了水道。在感恩寺中也发现了水道的痕迹。到了秋天，从庆州到文武王海中陵所在的奉吉海水浴场的道路就成为绝景。
庆州良洞村(世界教科文组织指定世界文化遗产)
良洞民俗村是朝鲜时代传统文化与自然相结合的典范，是韩国规模最大的村落，由月城孙氏和丽江李氏而建立的。村庄内的国宝、宝物、民俗资料丰富，整个村落被指定为重要民俗材料第189号。由于村庄规模宏大，保存状态良好，文化财数量多，传统色彩浓重，自然环境优秀等特点，在1993年，英国的查尔斯王子曾来访于此。
作为良洞天然背景雪仓山的文章峰，其山脊向四方延伸的部分与山谷形成了一个“勿”字的形态，每个山脊与山谷上，若连无人居住的房子也算上，拥有500余年历史的传统韵味十足的古宅和草房共有160多处，间或隐藏在密林之中。其中年头在200年以上的古街54号，保存完整，在这里可以将朝鲜中期韩国丰富多彩的特色屋舍一览无余。
建议游客在去这里旅游之前，事先对行程路线进行安排，了解下关于这里文化财的背景知识，以便更好地进行实地考察。但请尽量在参观村庄时，不要对当地的村民进行过多的打扰。
2010年7月31日，安东河回村和庆州的良洞村，作为韩国历史村落被世界教科文组织指定为世界遗产。韩国目前拥有的世界遗产除此之外，还有石窟庵ㆍ佛国寺、海印寺藏经板殿、宗庙、昌德宫、水原华城、庆州历史遗迹地区、高敞ㆍ和顺ㆍ江华古人墓遗迹、济州火山岛和熔岩石窟、朝鲜王陵等共10处。
庆州普门旅游区
庆州普门旅游区位于庆州市内，是一个国际性的观光园地。
旅游区以庆州市区以东约6公里处的普门湖为中心，占地面积约1033公顷(总面积323万坪)，全境被指定为温泉区及观光特区。1979年4月营业，是一处综合性的观光疗养地，入口处有一个巨大的水车，德洞湖水沿渠而下，使水车在自然动力下转动。入口处还有一个高达12米的人工瀑布。
普门旅游区内有国际会议场即观光中心、高尔夫球场、综合性商店、旅游饭店等设施，都按韩国传统的形式建造。还有游船停泊处、六府村、Sonje美术馆、普门露天舞台、汽车剧院、庆州世界等娱乐设施。
普门露天舞台每天4月至次年1月都举行韩国传统的国乐表演，观看者可免费入场。普门园内的温泉池用喷涌着优质的温泉水，平均温度35.5度，不经加热即可使用，游客们可以此享受温泉浴。
沿着湖边有长长的散步小道，道边樱花树茂密，4月时樱花绽开，园内成为粉红色的一片雪地。微风袭来时，粉红色的花朵似乎是充满了魔力，让游客们的脸上不由自主地浮现出微笑。
중국어로 경주와 경주의 관광지에 대해서 소개하는 글입니다. 중국어가이드자격증 시험 준비하시거나 중국어 번역사(번역능력시험)공부하시는 분들께 도움이 될 것 같네요~!
덧글